Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
23 janvier 2006 1 23 /01 /janvier /2006 07:07

Napier, Nouvelle Zelande Nord, le 23 janvier 2006

Il nous semble qu il est temps de repondre a quelques unes de vos questions, ou d apporter les precisions necessaires.

CLIMAT : si nous comparons la position de la NZ a ce qu elle pourrait etre dans l hemisphere nord. elle occuperait un espace compris entre le nord du Maroc et le nord de la France. Donc un peu moins tropical que ce que nous croyons ! Et sous tres forte influence oceanique. Donc il ne fait pas tres chaud, et le temps n est pas toujours idealement beau. La chaleur des deux premiers jours de notre sejour nous a paru tres lourde, mais c etait peut etre l effet de la fatigue. Nous avons eu une vraie journee de pluie lors de notre etape Tauranga - Rotorua, souvent les matinees sont nuageuses, mais ca passe assez vite. Nous commencons a soigner notre bronzage ! Meme pas vrai, nous ne sommes pas tres souvent a la plage.

CAMPING : mais nous y serons ce soir a la plage. Nous avons repere en venant ici un espace epatant avec ocean emeraude, mais peut-etre des graviers au lieu du sable que nous souhaiterions.
Ainsi nous n avons passe jusqu a present qu une nuit en terrain de camping, et nous avons souvent trouve des endroits plus qu agreables. Le terrain de camping, c est pour la lessive, le sechage et autres operations de bonne gestion du camping-car.

CAMPING-CAR : c est un grand VW (6 metres de long) qui offre un couchage tres confortable, cuisine, douche, WC. Camille le manipule avec aisance, et c est bien car il m impressionne un peu ce vehicule. Et Camille aussi qui fait des progres en Anglais, Cecile. Les panneaux routiers ne lui posent plus de probleme ( son prefere est GIVE WAY qu il prononce J Y VAIS,  MAIS C EST LE CONTRAIRE)

LE LANGAGE NZ : et bien, Celine, c est quand il est ecrit que je le comprends le mieux. Mais je ne suis pas assez fluent pour savoir si c est vraiment un probleme d accent, ou de debit de mon interlocuteur ou une insuffisance de vocabulaire ou tout a la fois ! Il m arrive d avoir des conversations faciles et d autres quasi impossibles.
L orthographe est parfois etrange : WET au lieu de WAIT, womens, la grammaire aussi : adjectif apres le nom commun.

FLORE : OK, Marie, ce sont bien des agapanthes, mais leur volume et leur frequence surprennent.

PB TECHNIQUES : ils sont plus frequents que nous ne pensions. Le dernier en date semble que nous ne puissions plus mettre de nouvelles photos sur le blog sans en enlever d autres. Nous allons voir avec notre mentor, Celine.
Et puis parfois, meme dans des points internet les ordi ne sont pas toujours au top et nous ne pouvons pas faire toutes les operations que nous souhaiterions.

Pour aujourd hui je vais ajouter la photo de Napier qui a disparu de mon article precedent ! Baisers a tous les poseurs de questions, et aussi a Francoise du Lot. Comme toi, nous adorons ce mode de communication, meme avec les pb techniques !

Partager cet article

Repost 0
Published by Camille et Pierrette - dans Asie et Océanie
commenter cet article

commentaires

Recherche

Liens